I am certain this is simply not user mistake, Because the recovery phrase was located in two different places: backed up inside a file on S3, and printed on a bit of paper. The best way to retrieve extended non-public vital from extended general public key + learn seed / https://www.animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/profile.php?mode=viewprofile&u=1025088