It is possible to install a cat flap in a door panel made of upvc, or a double glazing glass sealed units however the best choice is to buy a new glass pane that has an already-made hole. Take note of the instructions that will be provided with the kit https://cat-flap-fitters82691.blogminds.com/adding-a-cat-flap-to-your-bifold-doors-28377168